← Kulturel aften og middag på Chokhi Dhani fra Jaipur · vend tilbage til landsbyen om aftenen

Maden

Dal baati churma og den rajasthanske thali: det du spiser

Linser, gyldenbagte hvederuller og en sød ret af smuldret mel: historien og logikken bag retten, der er hjertet i en rajasthansk middag.

Af Chokhi Dhani Evening Guide · fakta sidst kontrolleret

Reservér min aften ↗

Hurtigt svar

Dal baati churma er et måltid i tre dele fra Rajasthan: dal, en ret af linser; baati, hårde hvederuller bagt gyldne og penslet med ghee; og churma, en sød ret lavet af groft malet mel, ghee og sukker eller jaggery. Booking-siden for Chokhi Dhani-aftenen nævner den blandt retterne på buffeten sammen med gatte ki sabzi, brød, curries og desserter og kalder middagen vegetarisk.

Tre dele, ét måltid

En thali-bakke af stål med små skåle med dal, curries og søde sager på et lavt bord ved siden af et glas kærnemælk
En rajasthansk dal baati churma-thali. · Photo: Meghana78, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipedias artikel om dal bati kalder det en indisk ret af linser og hårde hvederuller, populær i Rajasthan og i et bælte gennem det centrale og vestlige Indien. I Rajasthan og tilstødende regioner serveres den almindeligvis med churma, og hele tallerkenen er da kendt som dal bati churma. Dalen tilberedes af linser som tuvar, chana, moong, moth eller urad, krydret med senneps- og spidskommenfrø, chili, hvidløg og krydderier. Baatien æltes af hvedemel med salt, curd og vand, formes til kugler på størrelse med en tennisbold og bages i en traditionel ovn eller på en lerkomfur, indtil de er gyldne, og smøres derefter med ghee. Ved en buffet vil du normalt brække en baati op, hælde dal og ghee over den og spise churmaen ved siden af.

Churma, den søde afslutning

Churma er den del, der overrasker førstegangsbesøgende, fordi den er sød og ligger på samme tallerken som en salt ret. Wikipedia beskriver den som groft malet hvede-, bajra- eller semulinamel blandet med ghee og flormelis eller jaggery og tørrede frugter, lavet ved at male ildbagte eller friturestegte dejbolde. I Rajasthan er den en populær ledsager til dal bati og spises ofte ved festligheder. Wikipedia nævner også, at kombinationen forbindes med festivaler som Makar Sankranti og Diwali, og at den tilberedes til bryllupper og indflytningsfester, hvilket forklarer, hvorfor en festlig aften som en landsbyfest bør servere den.

Hvorfor brød, ghee og linser

Logikken er klimaet. Wikipedias artikel om det rajasthanske køkken fortæller, at maden blev formet af et tørt land og en krigerisk fortid: vand og friske grøntsager var en mangelvare, og man foretrak mad, der kunne holde sig i flere dage og spises uden at blive varmet op. Artiklen om baati tilføjer, at brødet er værdsat for sin lange holdbarhed og i ørkenområder for det lille vandforbrug, det kræver. Hvede og hirse, ikke ris, er basisvarerne. En hård, bagt bolle, en gryde linser og en sød sag lavet af den samme mel er, hvad et sådant landskab frembringer.

Hvor retten stammer fra

Oprindelseshistorierne er livlige og ubeviste, og det siger Wikipedia også. Den oplyser, at der er sparsomt med information om rettens oprindelse, og at fortællingerne om, at baati blev bagt i sand af soldater, eller om at churma blev opdaget, da en kok spildte sukkerrørsjuice ned i rullerne, er anekdotiske. Mewar-kongeriget optræder i flere af dem. Betragt dem som folklore, der giver måltidet ekstra smag, ikke som en historisk kilde, og lad tallerkenen tale for sig selv.

Gatte, brød og den større thali

På buffeten nævner opslaget gatte ki sabzi, og Wikipedia beskriver gatte som lavet af besan, eller kikærtemel, og krydderier – en mere krydret del af den rajasthanske thali. Der står også signaturretter som panchratna dal, papad ro saag, ker sangri og gatte ro saag samt brød fra tawa roti til bajra rotla. Du behøver ikke at lære dem alle udenad. På en buffet tager du små skefulde af det, du ikke kender, og vender tilbage til det, du godt kunne lide.

En note til vegetarer og andre

Oversigten over inkluderede ydelser kalder middagen vegetarisk. I en stat, hvor en national undersøgelse fra 2014, citeret på Wikipedia, anslog vegetarianere til 74,9 procent af befolkningen, er det den almindelige måde at spise på. Wikipedia registrerer også en rajput-tradition for kødbaserede retter, så et rajasthansk bord kan være begge dele, men buffeten på denne booking følger den vegetariske side. Hvis du har allergier eller andre kostbehov, bør du læse din bekræftelse og gøre opmærksom på dem inden aftenen.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan smager churma?

Sødt og smuldrende: Wikipedia beskriver groft mel blandet med ghee, sukker eller jaggery og tørrede frugter.

Bliver middagen vegetarisk?

Opslagets inklusionsliste kalder den vegetarisk, så forvent det, og tjek din bekræftelse.

Er menuen fast?

Siden nævner retter, men offentliggør ingen fuld menu, så buffeten kan variere.

Reservér min aften ↗

Kilder

  1. GetYourGuide listing: Jaipur cultural evening tour and dinner at Chokhi Dhani
  2. Wikipedia article: Dal baati
  3. Wikipedia article: Baati
  4. Wikipedia article: Churma
  5. Wikipedia article: Rajasthani cuisine
Reservér min aftenGratis afbestilling · Reservér nu, betal senere