← Wieczór kulturalny i kolacja w Chokhi Dhani z Jaipur · powrót do wieczoru w wiosce

Tańce

Ghoomar i Kalbelia: radżastańskie tańce ludowe w tle wiejskiego wieczoru

Krąg zamaskowanych tancerek i wężowy taniec pustyni Thar: skąd pochodzą, co mówią stroje i jak je oglądać.

Autor Chokhi Dhani Evening Guide · fakty ostatnio zweryfikowane

Zarezerwuj mój wieczór ↗

Szybka odpowiedź

Dwa tańce ludowe Radżastanu, z którymi najprawdopodobniej zetkniesz się podczas takiego wieczoru, to ghoomar – wirowy taniec w kręgu wykonywany przez zasłonięte kobiety w szerokich spódnicach – oraz Kalbelia, przypominający ruchy węża taniec pustynnej społeczności zaklinaczy węży, wpisany przez UNESCO na listę w 2010 roku. Strona rezerwacji wymienia tańce ludowe, ale nie wskazuje konkretnych, dlatego ten przewodnik opisuje tradycje, a nie obiecany program.

Ghoomar: krąg i welon

W żółtych, magenta i niebieskich spódnicach oraz welonach tancerze radżastańscy wirują na posadzce z płytek
Tancerki w spódnicach ghagra i welonach, sfotografowane w 2023 roku. · Photo: Aali Jain, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia nazywa ghoomar tradycyjnym tańcem ludowym Radżastanu, wykonywanym głównie przez zasłonięte kobiety w powłóczystych spódnicach zwanych ghaghara. Tancerki obracają się w piruetach, poruszając się w szerokim kręgu i poza niego, a sama nazwa pochodzi od ghoomna — wirującego ruchu. Według Wikipedii taniec ten po raz pierwszy wykonywało plemię Bhil, by czcić boginię Saraswati, a później przejęły go społeczności radżpuckie, do których z czasem dołączyły kobiety z radżpuckich elit. Kobiety tańczą w ghoonghat — welonie nasuniętym na twarz — a styl i strój nieco różnią się w zależności od regionu: szybsze rytmy w okolicach Gudżaratu, wolniejsze gdzie indziej.

Taniec na powitanie i na wesela

Według Wikipedii tradycja wymaga, by nowo poślubiona panna młoda zatańczyła ghoomar, gdy wita ją dom małżeński, a taniec ten wykonuje się na weselach, festiwalach i uroczystościach religijnych, niekiedy przez wiele godzin. To wyjaśnia, dlaczego rozświetla świąteczny wieczór. Wśród jego pieśni są Gorband i Mor Bole Re, często osnute wokół królewskich legend i tradycji. Wikipedia odnotowuje też, że w 1986 roku akademię ghoomar założyła Maharani Rajmata Goverdhan Kumari z Santrampur, która w 2007 roku otrzymała Padma Shri za działalność w dziedzinie sztuki.

Kalbelia: taniec, który porusza się jak wąż

Dwie tancerki Kalbelia w czarnych spódnicach haftowanych lustereczkami i kolorami wirują na otwartej scenie pośród drzew
Dwie tancerki Kalbelia w haftowanych czarnych spódnicach, sfotografowane w 2022 roku. · Photo: Kenneth Lewis, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Kalbelia to społeczność zaklinaczy węży z Pustyni Thar — podaje Wikipedia — a taniec jest w ich kulturze centralny. Tańczą kobiety w powłóczystych czarnych spódnicach, naśladując ruchem węża, w czerwonych i czarnych haftowanych strojach z małymi lusterkami i srebrną nicią. Mężczyźni grają na instrumentach takich jak pungi — dęty instrument używany do łapania węży — a także dufli, khanjari i dholak, i w miarę trwania występu rytm oraz taniec przyspieszają. Pieśni czerpią z folkloru i mitologii, a wykonawcy Kalbelia słyną z improwizowanych tekstów.

Dlaczego UNESCO ją wpisało

W 2010 roku kalbelijskie pieśni i tańce ludowe Radżastanu trafiły na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO — odnotowuje Wikipedia. Dodaje przejmujący szczegół: od czasu ustawy o dzikiej przyrodzie z 1972 roku Kalbelia zostali odsunięci od tradycyjnej pracy z wężami, a sztuki performatywne stały się głównym źródłem dochodu, z możliwościami zależnymi od sezonowej turystyki. Oglądając taniec Kalbelia, patrzysz na żywą tradycję, która dostosowała się do zmian, a tancerze często są członkami samej społeczności.

Jak oglądać

Żaden z tych tańców nie wymaga wcześniejszej wiedzy. W ghoomar obserwuj krąg: tancerki wchodzą do niego i wychodzą, wirując, a spódnice rozkwitają przy obrocie. W Kalbelia obserwuj tempo, bo przyspiesza wraz z muzyką, a skręty i kołysania naśladują węża. Rezerwacja wymienia tańce ludowe, przedstawienia kukiełkowe i pokazy iluzji bez kolejności, więc sprawdź, co wieś oferuje w twoją noc. Klaskaj, gdy sala klaszcze, i pamiętaj, że wykonawcy to pracujący artyści.

Najczęściej zadawane pytania

Czy ghoomar jest gwarantowany?

Strona wymienia tańce ludowe, ale nie wskazuje żadnych konkretnych, więc nie może obiecać określonego tańca.

Dlaczego tancerze noszą welony?

Według Wikipedii tancerki ghoomar tańczą w ghoonghat, czyli welonie, który jest częścią tradycyjnego stroju.

Czy Kalbelia rzeczywiście znajduje się na liście UNESCO?

Według Wikipedii pieśni i tańce Kalbelia zostały wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO w 2010 roku.

Zarezerwuj mój wieczór ↗

Źródła

  1. GetYourGuide listing: Jaipur cultural evening tour and dinner at Chokhi Dhani
  2. Wikipedia article: Ghoomar
  3. Wikipedia article: Kalbelia
  4. Wikipedia article: Rajasthani culture
Zarezerwuj mój wieczórBezpłatne anulowanie · Zarezerwuj teraz, zapłać później