← Культурный вечер и ужин в Чокхи Дхани из Джайпура · возвращение в деревню вечером

Еда

Дал баати чурма и раджастханское тхали: что вы едите

Чечевица, пшеничные лепёшки золотистого цвета и сладость из растёртой муки: история и логика блюда в центре раджастханского ужина.

Автор Chokhi Dhani Evening Guide · факты проверены в последний раз

Забронируйте мой вечер ↗

Краткий ответ

Дал баати чурма — это блюдо из Раджастхана, состоящее из трёх частей: дал (кушанье из чечевицы), баати (твёрдые пшеничные лепёшки, запечённые до золотистой корочки и смазанные гхи) и чурма (сладость из крупно смолотой муки, гхи и сахара или джаггери). На странице бронирования вечера в Chokhi Dhani оно указано среди блюд буфета наряду с гатте ки сабзи, хлебом, карри и десертами, а сам ужин назван вегетарианским.

Три части, одно блюдо

Стальной поднос тхали с небольшими пиалами дала, карри и сладостей на низком столике, рядом стакан пахты
Тхали из дал-бати-чурмы по-раджастхански. · Photo: Meghana78, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

В статье Википедии о дал бати это блюдо называют индийским кушаньем из чечевицы и плотных пшеничных шариков, популярным в Раджастхане и в ряде регионов центральной и западной Индии. В Раджастхане и соседних областях его обычно подают с чурмой, и всё блюдо целиком тогда называется дал бати чурма. Дал готовят из чечевицы — тур дал, чана, мунг, moth или урад, — приправляя семенами горчицы и зиры, чили, чесноком и специями. Бати замешивают из пшеничной муки с солью, простоквашей и водой, формуют шарики размером с теннисный мяч и запекают в традиционной печи или на глиняной плите до золотистой корочки, а затем смазывают гхи. На буфете вы обычно разламываете бати, поливаете его далом и гхи и едите чурму вприкуску.

Чурма, сладкий финал

Чурма — это то, что удивляет гостей больше всего, ведь она сладкая и подаётся на одной тарелке с солёным блюдом. Википедия описывает её как крупно смолотую пшеничную, баджровую или манную муку, смешанную с гхи и сахарной пудрой или джаггери и сухофруктами, приготовленную путём измельчения запечённых на огне или обжаренных шариков теста. В Раджастхане она популярна в паре с дал бати и часто подаётся на праздниках. Википедия также отмечает, что это сочетание связано с такими фестивалями, как Макар Санкранти и Дивали, и готовится на свадьбах и новосельях, что объясняет, почему праздничный вечер вроде деревенской ярмарки должен её подавать.

Почему хлеб, топлёное масло и чечевица

Логика здесь — климат. В статье Википедии о кухне Раджастхана говорится, что её формировали засушливая земля и воинственное прошлое: воды и свежих зелёных овощей не хватало, а предпочтение отдавалось еде, которая могла храниться несколько дней и употребляться без разогрева. В статье о баати добавляется, что этот хлеб ценится за долгий срок хранения, а в пустынных районах — ещё и за малое количество воды, которое требуется для его приготовления. Основой рациона служат пшеница и просо, а не рис. Твёрдый печёный хлебец, горшок чечевицы и сладость из той же муки — вот что рождает такой ландшафт.

Откуда происходит это блюдо

Истории о происхождении блюда живые и недоказанные, и Википедия прямо об этом говорит. Там отмечается, что сведений о происхождении блюда мало, а рассказы о том, как солдаты запекали баати в песке или как чурма была открыта случайно, когда повар пролил сок сахарного тростника на рулеты, — не более чем анекдоты. Королевство Мевар фигурирует в нескольких из них. Воспринимайте это как фольклор, который добавляет вкуса трапезе, а не как исторический факт, и позвольте блюду говорить за себя.

Гатте, лепёшки и более широкое тали

В меню буфета указана gatte ki sabzi, а Википедия описывает gatte как блюдо из бесана, или нутовой муки, и специй — более острую часть раджастханского тхали. Там же перечислены фирменные блюда, включая panchratna dal, papad ro saag, ker sangri и gatte ro saag, а также хлеб — от tawa roti до bajra rotla. Вам не нужно всё это запоминать. В буфете берите по небольшой ложке того, что вам незнакомо, и возвращайтесь за тем, что понравилось.

Примечание для вегетарианцев и других

В списке услуг, прилагаемом к предложению, ужин назван вегетарианским. В штате, где, согласно общенациональному исследованию 2014 года, процитированному в Википедии, вегетарианцы составляют 74,9 процента населения, это обычный способ питания. Википедия также отмечает раджпутскую традицию мясных блюд, поэтому на раджастханском столе может быть и то, и другое, но буфет в рамках этого бронирования следует вегетарианской стороне. Если у вас есть аллергии или другие диетические потребности, прочитайте своё подтверждение и сообщите о них до наступления вечера.

Часто задаваемые вопросы

Каков на вкус чурма?

Сладкое и рассыпчатое: Википедия описывает это как крупную муку, смешанную с гхи, сахаром или джаггери и сухофруктами.

Ужин будет вегетарианским?

В списке включённых услуг в объявлении указано, что блюдо вегетарианское, поэтому рассчитывайте на это и проверьте своё подтверждение.

Меню фиксированное?

На странице перечислены блюда, но полное меню не опубликовано, поэтому состав буфета может меняться.

Забронируйте мой вечер ↗

Источники

  1. GetYourGuide listing: Jaipur cultural evening tour and dinner at Chokhi Dhani
  2. Wikipedia article: Dal baati
  3. Wikipedia article: Baati
  4. Wikipedia article: Churma
  5. Wikipedia article: Rajasthani cuisine
Забронируйте мой вечерБесплатная отмена · Бронируйте сейчас, платите позже